Términos y condiciones
Reglamento del sitio Banco Bitcoin · Versión vigente desde el 18 de septiembre de 2026
§ 1. Definiciones
En este Reglamento, los siguientes términos tienen el significado que se indica:
Administrador: la sociedad 3-102-93-8308 SRL, inscrita en la República de Costa Rica con el número de registro 3-102-93-8308, con domicilio social en Provincia 01 San José, Cantón 02 Escazú, San Rafael, del Centro Comercial La Paco, trescientos metros norte, Plaza Florencia, Local diez.
Sitio: el sitio web Banco Bitcoin, mantenido por el Administrador y disponible en https://bancobitcoin.xyz.
Banco Bitcoin: el nombre de un proyecto de contenidos y entretenimiento sobre Bitcoin, parte del grupo Kanga Global.
Usuario: toda persona física que accede al Sitio o lo utiliza.
Servicios de Terceros: los juegos, plataformas, redes sociales y demás sitios a los que el Sitio enlaza, incluidos el juego disponible en https://bitcoinprediction.games, los perfiles de Banco Bitcoin en Instagram y TikTok y la plataforma Kanga.
Criptoactivos: representaciones digitales de valor o de derechos basadas en tecnología de registro distribuido (DLT), como Bitcoin.
Reglamento: estos Términos y condiciones, disponibles en https://bancobitcoin.xyz/terminos.
§ 2. Naturaleza del Sitio
El Sitio tiene carácter exclusivamente informativo y de entretenimiento. Presenta el proyecto Banco Bitcoin y enlaza a sus juegos y a sus redes sociales.
Banco Bitcoin no es un banco. Ni el Sitio ni el Administrador son un banco, una entidad financiera, una casa de cambio ni un proveedor de servicios de pago. A través del Sitio no se reciben depósitos, no se otorgan créditos, no se custodian fondos ni Criptoactivos y no se ejecutan operaciones de ningún tipo. El uso de la palabra «Banco» forma parte de un nombre de marca y no indica ninguna actividad bancaria ni autorización de una autoridad financiera.
Nada de lo publicado en el Sitio o en sus redes sociales constituye asesoramiento financiero, de inversión, legal ni fiscal, ni una recomendación de comprar o vender Criptoactivos. Los Criptoactivos son volátiles y su valor puede bajar hasta perderse por completo.
§ 3. Condiciones de uso
Todo Usuario debe leer y aceptar este Reglamento antes de usar el Sitio. Si no lo acepta, debe abstenerse de usarlo.
El Sitio está dirigido a personas mayores de 18 años o de la mayoría de edad aplicable en su país, si fuera mayor.
El uso del Sitio es gratuito y no requiere registro. Solo se necesita un dispositivo con acceso a Internet y un navegador actualizado. Los costos de conexión corren por cuenta del Usuario.
Está prohibido: publicar o transmitir contenido ilícito; realizar acciones que puedan interrumpir, dañar o comprometer la seguridad del Sitio; acceder al Sitio de forma automatizada o masiva sin autorización; y eludir las restricciones de acceso descritas en el § 4, por ejemplo mediante VPN o servidores proxy.
Todo el contenido del Sitio (textos, gráficos, videos, marcas, diseño y código) está protegido por las leyes de propiedad intelectual. Se prohíbe su copia o uso comercial sin consentimiento previo por escrito.
§ 4. Disponibilidad por región
El Sitio no está dirigido a personas ubicadas en jurisdicciones donde su contenido o los Servicios de Terceros estén prohibidos o restringidos.
El Administrador puede limitar o bloquear el acceso al Sitio desde determinados países, regiones o direcciones IP, en cualquier momento y sin previo aviso, para cumplir obligaciones legales o por motivos de seguridad. El Usuario es responsable de asegurarse de que el uso del Sitio y de los Servicios de Terceros está permitido en su lugar de residencia.
§ 5. Juegos y Servicios de Terceros
Los juegos a los que enlaza el Sitio son Servicios de Terceros y se rigen por sus propios términos y condiciones. Las reglas de participación, los requisitos de elegibilidad, la verificación de identidad y las condiciones de cualquier recompensa se establecen exclusivamente en esos términos.
El Sitio no otorga recompensas por sí mismo. El Administrador no garantiza la disponibilidad continua de ningún juego ni de sus recompensas.
Al hacer clic en un enlace externo, el Usuario abandona el Sitio. El Administrador no es responsable del contenido, las políticas ni el funcionamiento de los Servicios de Terceros, incluidas las redes sociales.
§ 6. Limitación de responsabilidad
El Sitio se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad». El Administrador hará esfuerzos razonables para mantenerlo disponible, pero no responde por interrupciones debidas a fuerza mayor, mantenimiento técnico o interferencias no autorizadas de terceros.
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, el Administrador no es responsable de las decisiones que el Usuario tome sobre la base del contenido del Sitio o de sus redes sociales.
§ 7. Reclamos
El Usuario puede presentar reclamos sobre el funcionamiento técnico o el contenido del Sitio por correo electrónico a [email protected].
El reclamo debe incluir el nombre del Usuario, una descripción detallada del problema y la solución solicitada. Si se desea recibir la respuesta en papel, debe indicarse una dirección postal.
El Administrador analizará y responderá el reclamo dentro de los 14 días siguientes a su recepción.
§ 8. Datos personales y cookies
El Sitio no requiere registro, no crea cuentas y no pide datos de contacto. Para funcionar, protegerse y aplicar las restricciones del § 4 trata datos técnicos como la dirección IP, el país estimado y el tipo de dispositivo. Solo si el Usuario lo acepta, se usan cookies de publicidad y medición.
El tratamiento de datos personales se realiza conforme a la Política de privacidad, que describe las finalidades, las bases legales, los plazos de conservación y los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición reconocidos por la Ley 8968 de la República de Costa Rica. El detalle de cada cookie está en la Política de cookies.
Las solicitudes sobre datos personales pueden enviarse a [email protected].
§ 9. Disposiciones finales
El Administrador puede modificar este Reglamento. La versión vigente se publica siempre en esta página con su fecha de entrada en vigor.
En todo lo no previsto en este Reglamento se aplica la legislación de la República de Costa Rica. Cualquier controversia derivada de este Reglamento o relacionada con él se someterá a los tribunales competentes de la República de Costa Rica, sin perjuicio de los derechos que las normas imperativas de protección al consumidor del país de residencia del Usuario le reconozcan.
Si alguna disposición de este Reglamento fuera declarada inválida, las demás seguirán vigentes.
Termos e condições
Regulamento do site Banco Bitcoin · Versão em vigor desde 18 de setembro de 2026
§ 1. Definições
Neste Regulamento, os termos abaixo têm o seguinte significado:
Administrador: a sociedade 3-102-93-8308 SRL, registrada na República da Costa Rica sob o número 3-102-93-8308, com sede em Provincia 01 San José, Cantón 02 Escazú, San Rafael, del Centro Comercial La Paco, trescientos metros norte, Plaza Florencia, Local diez.
Site: o site Banco Bitcoin, mantido pelo Administrador e disponível em https://bancobitcoin.xyz.
Banco Bitcoin: o nome de um projeto de conteúdo e entretenimento sobre Bitcoin, parte do grupo Kanga Global.
Usuário: toda pessoa física que acessa ou utiliza o Site.
Serviços de Terceiros: os jogos, plataformas, redes sociais e demais sites para os quais o Site aponta, incluindo o jogo disponível em https://bitcoinprediction.games, os perfis do Banco Bitcoin no Instagram e no TikTok e a plataforma Kanga.
Criptoativos: representações digitais de valor ou de direitos baseadas em tecnologia de registro distribuído (DLT), como o Bitcoin.
Regulamento: estes Termos e condições, disponíveis em https://bancobitcoin.xyz/terminos.
§ 2. Natureza do Site
O Site tem caráter exclusivamente informativo e de entretenimento. Ele apresenta o projeto Banco Bitcoin e direciona para seus jogos e suas redes sociais.
O Banco Bitcoin não é um banco. Nem o Site nem o Administrador são um banco, uma instituição financeira, uma casa de câmbio ou um prestador de serviços de pagamento. Por meio do Site não se recebem depósitos, não se concedem créditos, não se custodiam recursos nem Criptoativos e não se executam operações de nenhum tipo. O uso da palavra «Banco» faz parte de um nome de marca e não indica atividade bancária nem autorização de qualquer autoridade financeira.
Nada do que é publicado no Site ou em suas redes sociais constitui consultoria financeira, de investimento, jurídica ou tributária, nem recomendação de compra ou venda de Criptoativos. Criptoativos são voláteis e seu valor pode cair até ser perdido por completo.
§ 3. Condições de uso
Todo Usuário deve ler e aceitar este Regulamento antes de usar o Site. Caso não o aceite, não deve utilizá-lo.
O Site destina-se a maiores de 18 anos, ou da maioridade aplicável no seu país, se for superior.
O uso do Site é gratuito e não exige cadastro. Basta um dispositivo com acesso à Internet e um navegador atualizado. Os custos de conexão são do Usuário.
É proibido: publicar ou transmitir conteúdo ilícito; praticar atos que possam interromper, danificar ou comprometer a segurança do Site; acessar o Site de forma automatizada ou em massa sem autorização; e contornar as restrições de acesso descritas no § 4, por exemplo por meio de VPN ou servidores proxy.
Todo o conteúdo do Site (textos, gráficos, vídeos, marcas, design e código) é protegido pelas leis de propriedade intelectual. É proibida sua cópia ou uso comercial sem consentimento prévio por escrito.
§ 4. Disponibilidade por região
O Site não se destina a pessoas localizadas em jurisdições onde seu conteúdo ou os Serviços de Terceiros sejam proibidos ou restritos.
O Administrador pode limitar ou bloquear o acesso ao Site a partir de determinados países, regiões ou endereços IP, a qualquer momento e sem aviso prévio, para cumprir obrigações legais ou por motivos de segurança. O Usuário é responsável por verificar se o uso do Site e dos Serviços de Terceiros é permitido no seu local de residência.
§ 5. Jogos e Serviços de Terceiros
Os jogos para os quais o Site aponta são Serviços de Terceiros e regem-se por seus próprios termos e condições. As regras de participação, os requisitos de elegibilidade, a verificação de identidade e as condições de qualquer recompensa são definidos exclusivamente nesses termos.
O Site não concede recompensas por si só. O Administrador não garante a disponibilidade contínua de nenhum jogo nem de suas recompensas.
Ao clicar em um link externo, o Usuário sai do Site. O Administrador não é responsável pelo conteúdo, pelas políticas nem pelo funcionamento dos Serviços de Terceiros, incluindo as redes sociais.
§ 6. Limitação de responsabilidade
O Site é oferecido «no estado em que se encontra» e «conforme disponibilidade». O Administrador fará esforços razoáveis para mantê-lo disponível, mas não responde por interrupções decorrentes de força maior, manutenção técnica ou interferência não autorizada de terceiros.
Na máxima medida permitida pela lei aplicável, o Administrador não é responsável pelas decisões que o Usuário tomar com base no conteúdo do Site ou de suas redes sociais.
§ 7. Reclamações
O Usuário pode enviar reclamações sobre o funcionamento técnico ou o conteúdo do Site para o e-mail [email protected].
A reclamação deve incluir o nome do Usuário, uma descrição detalhada do problema e a solução pretendida. Caso deseje receber a resposta em papel, deve informar um endereço postal.
O Administrador analisará e responderá à reclamação em até 14 dias após o seu recebimento.
§ 8. Dados pessoais e cookies
O Site não exige cadastro, não cria contas e não pede dados de contato. Para funcionar, proteger-se e aplicar as restrições do § 4, trata dados técnicos como o endereço IP, o país estimado e o tipo de dispositivo. Somente se o Usuário aceitar, são usados cookies de publicidade e medição.
O tratamento de dados pessoais é realizado conforme a Política de privacidade, que descreve as finalidades, as bases legais, os prazos de conservação e os direitos de acesso, retificação, cancelamento e oposição reconhecidos pela Lei 8968 da República da Costa Rica. O detalhe de cada cookie está na Política de cookies.
Solicitações sobre dados pessoais podem ser enviadas para [email protected].
§ 9. Disposições finais
O Administrador pode alterar este Regulamento. A versão em vigor é sempre publicada nesta página, com a respectiva data de entrada em vigor.
Nos casos não previstos neste Regulamento, aplica-se a legislação da República da Costa Rica. Qualquer controvérsia decorrente deste Regulamento ou a ele relacionada será submetida aos tribunais competentes da República da Costa Rica, sem prejuízo dos direitos assegurados ao Usuário pelas normas imperativas de proteção ao consumidor do seu país de residência.
Se alguma disposição deste Regulamento for considerada inválida, as demais continuarão em vigor.
Terms and conditions
Banco Bitcoin website regulations · Version effective from 18 September 2026
§ 1. Definitions
Whenever used in these Regulations, the following terms have the meaning defined below:
Administrator: the company 3-102-93-8308 SRL, registered in the Republic of Costa Rica under registration number 3-102-93-8308, with its registered office at Provincia 01 San José, Cantón 02 Escazú, San Rafael, del Centro Comercial La Paco, trescientos metros norte, Plaza Florencia, Local diez.
Site: the Banco Bitcoin website, maintained by the Administrator and available at https://bancobitcoin.xyz.
Banco Bitcoin: the name of a content and entertainment project about Bitcoin, part of the Kanga Global group.
User: any natural person who accesses or uses the Site.
Third-Party Services: the games, platforms, social networks and other websites the Site links to, including the game available at https://bitcoinprediction.games, the Banco Bitcoin profiles on Instagram and TikTok, and the Kanga platform.
Crypto-assets: digital representations of value or rights based on distributed ledger technology (DLT), such as Bitcoin.
Regulations: these Terms and conditions, available at https://bancobitcoin.xyz/terminos.
§ 2. Nature of the Site
The Site is purely informational and for entertainment. It presents the Banco Bitcoin project and links to its games and social media.
Banco Bitcoin is not a bank. Neither the Site nor the Administrator is a bank, financial institution, currency exchange or payment service provider. Through the Site no deposits are accepted, no credit is granted, no funds or Crypto-assets are held in custody, and no transactions of any kind are executed. The word “Banco” is part of a brand name and does not indicate any banking activity or authorisation by a financial authority.
Nothing published on the Site or its social media constitutes financial, investment, legal or tax advice, or a recommendation to buy or sell Crypto-assets. Crypto-assets are volatile and their value can fall, including to zero.
§ 3. Conditions of use
Every User must read and accept these Regulations before using the Site. Anyone who does not accept them must not use it.
The Site is intended for people aged 18 or over, or the age of majority in their country if higher.
Use of the Site is free and requires no registration. All that is needed is a device with Internet access and an up-to-date browser. Connection costs are borne by the User.
It is prohibited to: publish or transmit unlawful content; take any action that could interrupt, damage or compromise the security of the Site; access the Site in an automated or bulk manner without permission; or circumvent the access restrictions described in § 4, for example by using a VPN or proxy server.
All content of the Site (text, graphics, video, trademarks, design and code) is protected by intellectual property law. Copying or commercial use without prior written consent is prohibited.
§ 4. Regional availability
The Site is not directed at people located in jurisdictions where its content or the Third-Party Services are prohibited or restricted.
The Administrator may limit or block access to the Site from certain countries, regions or IP addresses, at any time and without notice, to meet legal obligations or for security reasons. Users are responsible for making sure that using the Site and the Third-Party Services is allowed where they live.
§ 5. Games and Third-Party Services
The games linked from the Site are Third-Party Services governed by their own terms and conditions. Participation rules, eligibility requirements, identity verification and the conditions of any reward are set exclusively by those terms.
The Site does not grant any rewards itself. The Administrator does not guarantee the continued availability of any game or its rewards.
By clicking an external link, the User leaves the Site. The Administrator is not responsible for the content, policies or operation of Third-Party Services, including social networks.
§ 6. Limitation of liability
The Site is provided “as is” and “as available”. The Administrator will make reasonable efforts to keep it available but is not liable for interruptions caused by force majeure, technical maintenance or unauthorised third-party interference.
To the fullest extent permitted by applicable law, the Administrator is not liable for decisions the User makes based on the content of the Site or its social media.
§ 7. Complaints
Users may submit complaints about the technical operation or content of the Site by email to [email protected].
A complaint should include the User’s name, a detailed description of the issue and the resolution requested. If a paper reply is preferred, a postal address must be provided.
The Administrator will review and respond to complaints within 14 days of receipt.
§ 8. Personal data and cookies
The Site requires no registration, creates no accounts and asks for no contact details. To operate, protect itself and apply the restrictions in § 4, it processes technical data such as IP address, estimated country and device type. Advertising and measurement cookies are used only if the User accepts them.
Personal data is processed in accordance with the Privacy Policy, which sets out the purposes, the legal bases, the retention periods and the rights of access, rectification, cancellation and objection recognised by Ley 8968 of the Republic of Costa Rica. The detail of every cookie is in the Cookie policy.
Requests concerning personal data can be sent to [email protected].
§ 9. Final provisions
The Administrator may amend these Regulations. The version in force is always published on this page with its effective date.
In all matters not regulated here, the laws of the Republic of Costa Rica apply. Any dispute arising out of or in connection with these Regulations is submitted to the competent courts of the Republic of Costa Rica, without prejudice to any rights the User has under mandatory consumer protection law of their country of residence.
If any provision of these Regulations is held invalid, the remaining provisions stay in force.
